All Categories - Eilert skriver

Unpoem

28/12/2023

Life unlived
Words unheard
Gifts ungiven
Lessons learned
Thoughts unthought
Sights unseen
Goods unbought
Scenes unreal

Feelings felt
Offers tendered
Cards dealt
Favours rendered
Promises broken
Bridges burned
Words spoken
Cards returned

Gifts unwrapped
Doors unclosed
Hands unclasped
Wills opposed
Lives upended
Accounts unsettled
Lawn untended
Hair dishevelled

Beds unmade
Tables turned
Bills unpaid
Trust unearned
Food uneaten
Restless feet
Tea unsweetened
Whisky neat

Ends unended
Never ending
Never better
Never after

Gå ikke villig

28/12/2023

Gå ikke villig

Gå ikke villig mot ditt livs god natt.
Du skulle brenne vilt i livets kveld.
Rop! Klag! Gjør opprør når ditt lys blir matt.

Selv de som vet at sluttstrek nå er satt,
men aldri hamret ordets gnistregn selv,
går ikke villig mot sitt livs god natt.

De vage sinn, idet de innser at
de kunne øvet stordåd likevel,
gjør også opprør når vårt lys blir matt.

Og han som jaget solen som besatt,
og felte tårer da den tok farvel,
går ikke villig mot sitt livs god natt.

De dystre menn som synet har forlatt,
som kunne eid blind fryd med bedre hell –
de óg gjør opprør når vårt lys blir matt.

Og du, min far, på høyden, trist, forlatt,
Forbann, velsign, meg nå til sist – fortell!
Gå ikke villig mot ditt livs god natt.
Rop! Klag! Gjør opprør når ditt lys blir matt.

Do not go gentle into that good night

Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.

Though wise men at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.

Good men, the last wave by, crying how bright
Their frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.

Wild men who caught and sang the sun in flight,
And learn, too late, they grieved it on its way,
Do not go gentle into that good night.

Grave men, near death, who see with blinding sight
Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
Rage, rage against the dying of the light.

And you, my father, there on the sad height,
Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light

Dylan Thomas

Stopp klokkene, legg telefonen ned

28/12/2023

Stopp klokkene, legg telefonen ned

Stopp klokkene, legg telefonen ned.
Gi hundene et kjøttbein så de holder fred.
Med myke trommestikker, spill en langsom takt.
La kisten bæres bort i stille prakt.

La seilfly sirkle inn i kveldens glød.
La dem skrive høyt på himlen "Han er død".
Bind sørgebånd rundt halsen på byens duer nå.
Diriger trafikken med svarte hansker på.

Han var mitt nord, mitt syd, mitt øst og vest.
Min hverdag var han, han var min fest,
Min kveld, min morgen, mitt lys, mitt speil.
Jeg trodde kjærlighet var evig, jeg tok feil

Og hvem trenger stjerner nå? Slukk dem hver og én.
Hell havet ut og hugg all skogen ren.
La månen fly avgårde, slipp solskiven fri,
for ingenting kan lenger ha noen verdi.

Stop all the clocks, cut off the telephone

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever: I was wrong.

The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood;
For nothing now can ever come to any good.

W H Auden

Wake me

28/12/2023

wake me
breathe on my neck
first slowly
then less slow

wake me
touch naked skin
first gently
then less so

shake me
raise up my pulse
first slightly
then let go

shake me
beat all my blood
pulsating
through my veins

make me
stir dormant limbs
and whip them
into shape

take me
make me a feast
and let me
quench your thirst

soothe me
send me to sleep
and kiss me
then let go

From the song cycle "Next yesterday" with music by Antti Nissilä

Do not marry me

28/12/2023

Do not marry me
But make time for me
If you will
Sometimes
As I will make time for you

Do not set up home with me
My home is my own
As your home is yours
But share my bed
From time to time
As I will share yours
And leave a toothbrush

Do not share my opinions
But challenge them
And question me
All the time
As I will question you
And challenge you
Do share your thoughts
As I will share mine

Do not be the end-all of my life
Do not walk my path
My path is my own
As your path is yours
But walk some distances with me
From time to time
As I will walk with you

Do not raise my kids
My kids are their own
As are yours
But get to know them
As I will get to know yours
You will like them
In time

Do not die with me
When my time comes
My death is my own
But live with me
Sometimes
In the meantime
If you will

Moving house

28/12/2023

moving house
my home slowly reincarnates
inhabited
less haunted

furniture
and pictures
migrate easily

the christmas decorations
pale in the february light
the ghosts of christmases past present

fossilised hiking equipment
to be left behind
communing with nature
was only ever
a monologue
unanswered

tools acquired
over the years
some useful
some deeply mysterious
the 30-piece wood carving set

toys and clothes
releasing their grip

and finally the keys

Verdivokterens vern mot utglidninger og forfall

28/12/2023

hvor mange temperaturer skal de egentlig ha
før de blir fornøyd?
det finnes varmt
og det finnes kaldt
det vet alle
og du kan kjenne på et menneske
om det er varmt
eller kaldt
det er bare å ta på det
pirke litt borti det
løfte opp leppa og kjenne på tannkjøttet
så merker du fort
om det er varmt
eller kaldt

du trenger ingen lunken kompetanse
for å kjenne om noen er varm
eller kald

og særlig ikke barn
vi kan kjøle dem ned
eller varme dem opp
men ikke la dem lunkne

de lunkne spytter jeg ut av min munn
som et skjellsord
i rettskaffenhetens medvind

og min tale skal være ja ja
eller nei nei
men mest
nei nei
gutt
dette må bli slutt

og minst av alt er kjærligheten

Ikke si ja

28/12/2023

Ikke si ja
Ja er evig og alltid og
middagsinvitasjoner og
hvem sin tur var det til å sette ut søpla
og burde vi ikke snart pusse opp kjøkkenet igjen

Ikke si nei
Nei er tomme bygater
og syltetøyglass uten lokk
med snerk midtveis på etiketten
og mugg i oppvaskmaskinen
og støv på puta
og ajour med julegavene midt i november

Si nå
er vi her med og for hverandre
og kan lukte og se og berøre hverandre
over mil og hverdager og to byer

Si nå igjen
og plutselig nære igjen
og nye igjen

Si fortsatt
er vi her og det ble ikke alt vi ville
men mer enn vi fryktet
og uendelig mye mer enn ingenting

Si til slutt
alle disse dagene ble til uker
og måneder ble til år
og vi er her ennå
helt til slutt
Vi fant hverandre
igjen og igjen

A Happy Ending

28/12/2023

I should like to leave this world
visibly mended
pearl-embroidered patches
crafted with golden thread
onto my heart and mind

my house a royal mess
of tasteful antiques
and tacky cast-offs
sprinkled
with the latest gadgets

in the attic
a cardboard box of old love letters
for the kids to cringe
and marvel
that I had a life before them

the basement workshop
half-baked designs
flights of fancy
and doomed experiments
(but the improved pomegranate peeler
actually works)

the larder left open
for the cat
he should be good
for at least a month

deep inside the wine cellar
(it's really just a cupboard)
behind the plum brandy
- the other one - the good one
there's a note for you

you know me
you knew me
you were there at the end
it was worth it

En lykkelig slutt

28/12/2023

jeg vil forlate verden
synlig reparert
med perlebroderte lapper
sydd med gulltråd
på hjertet og sjelen

huset mitt skal være et salig rot
av smakfulle antikviteter
og gammelt ræl
overstrødd
med de nyeste dippeduttene

på loftet
en pappeske med gamle kjærlighetsbrev
så ungene kan rødme
og forundres
over at jeg hadde et liv før dem

verkstedet i kjelleren
fullt av halvferdige patenter
luftslott
og håpløse eksperimenter
(men den forbedrete granatepleskrelleren virker faktisk)

jeg lar spiskammerset stå åpent
for katten
han burde klare seg
minst en måned

innerst i vinkjelleren
(det er strengt tatt bare et skap)
bak flasken med plommebrennevin
- den andre - den gode
er det et brev til deg

du kjenner meg
du kjente meg
du var der på slutten
det var verdt det